Відкриття українських шкіл та хабів освіти за кордоном

Українські освітні хаби за кордоном стають головним культурним середовищем для підтримки зв’язку з Україною для українців у різних країнах світу. У 2024–2025 роках МОН України активно підтримує відкриття закордонних навчальних осередків як для дітей, так і для дорослих. Крім того, ведеться активна робота над розробкою механізмів визнання результатів навчання у цих закладах освіти.

Основні формати освітніх хабів для українців за кордоном

Головна мета відкриття українських хабів освіти за кордоном — надання українцям психологічної підтримки та можливості опанувати нові знання й навички. Це можуть бути як суботні школи, де навчання українською відбувається у вихідні, так і повноцінні дистанційні школи. Освітні хаби при посольствах можуть пропонувати українцям за кордоном:

• різноманітні майстер-класи, тренінги та воркшопи;
• інформаційну підтримку;
• організацію екскурсій для української спільноти.

Усі заходи хабів освіти для українців в інших країнах є повністю безоплатними та доступними для кожного охочого. Дітям пропонують підтримку за шкільною програмою для подолання освітніх втрат. Дорослим українцям — можливості для перекваліфікації та здобуття професійних навичок, які мають попит на ринку праці за кордоном.

Українські освітні хаби в інших країнах намагаються забезпечити зв’язок українців із рідною країною попри фізичну відстань. Їхні програми спрямовані на збереження української мови та культури серед тих, хто під час війни був змушений виїхати за кордон. Крім того, деякі школи українських хабів освіти інтегруються в місцеву освітню систему, як це, наприклад, відбувається в Польщі. Таким чином українці можуть краще та швидше адаптуватися до іншомовного середовища, зберігаючи зв’язок із рідною країною.

Державна підтримка та визнання навчання в освітніх хабах

Функціонування хабів освіти та українських шкіл є надзвичайно важливим для підтримки українців за кордоном. При цьому необхідно створити дієвий алгоритм визнання цих осередків знань, що дозволить українцям отримати українські освітні документи або продовжити навчання в рідній країні.

Наразі заплановано такі кроки:

• створення офіційного ресурсу з переліком верифікованих освітніх хабів за кордоном;
• можливість подання заявки на включення до цього переліку на сайті МОН із осені 2025 року;
• створення спеціальних комісій МОН та МЗС України, які розглядатимуть ці заявки.

Усі українські школи та освітні хаби за кордоном, які пройдуть верифікацію, зможуть видавати документи про освіту, що визнаватимуться в Україні. Результати навчання у них визнаватимуть без додаткових тестувань або оцінювання. Оцінки буде перезараховано за шкалою, визначеною МОН.

Чи можуть українські дипломи бути інтегровані в системи країн ЄС?

Інтеграція українських дипломів у системи освіти країн ЄС є можливою. Зазвичай для цього потрібно пройти процедуру нострифікації або іншу форму визнання та підтвердження освітніх документів. Для підтвердження автентичності диплома нерідко вимагають апостиль. Україна, як і більшість країн ЄС, приєдналася до Лісабонської конвенції, яка передбачає взаємне визнання дипломів. Крім цього, з окремими країнами (Румунія, Польща тощо) існують двосторонні угоди про визнання документів про освіту.

При цьому для дипломів зі спеціальностей у сферах медицини, права тощо можуть вимагати обов’язкову нострифікацію. Ця процедура потрібна для підтвердження еквівалентності освітніх документів України та країн ЄС.